Glosario bamiléké

Takunga

Don espiritual transmitido en el linaje bamiléké de Zeu Cheu Pieco. Poder de influencia sin fronteras, ligado a la verdad, la justicia y el servicio del bien.

Ta'a Nkounga Nsi

Título del rey espiritual del mundo astral, servidor directo de Dios. Dignidad distinta de los tronos políticos tradicionales.

Zeu Cheu Pieco

Antepasado fundador del linaje del Takunga, encontrado de niño en la selva entre el país bamiléké y el país Diboum, en la época antigua de la jefatura de Bandoumkassa.

Antepasado

Término utilizado para designar a Zeu Cheu Pieco y, más ampliamente, a los antepasados fundadores del linaje presentes en el mundo astral.

Bamiléké

Conjunto de pueblos de las mesetas occidentales de Camerún. Sociedad organizada en torno a las jefaturas tradicionales, rica en espiritualidad ancestral.

Bandoumkassa

Jefatura bamiléké de origen del Antepasado Zeu Cheu Pieco, en el departamento del Haut-Nkam en Camerún.

Bakotcha

Jefatura bamiléké hermana de Bandoumkassa, también parte del país del linaje del Takunga.

Haut-Nkam

Departamento de la Región Oeste de Camerún, tierra del pueblo bamiléké y lugar de origen del linaje.

Kolla

Lugar sagrado bamiléké donde tuvo lugar la escena fundadora relatada en el libro — designación pública por So'o Kandeu Tumta Jean de su sucesor en el linaje.

Jujube

Fruto utilizado en los gestos rituales bamiléké. Vertido en el suelo, abre simbólicamente la puerta de los Antepasados para la palabra sagrada.

Mami

Título afectuoso y respetuoso que llevaba Mamá Mafeu Tchaleu Marie, abuela del autor y última guardiana del silencio roto en el lugar sagrado.